Blue car – E-carsharing in Nice

Source: http://www.nicematin.com/video/L%2527auto%2Bbleue%2Barrive%2B%25C3%25A0%2BNice/iLyROoafzj2U/super-nicematin/info

French to English translation

The blue car arrives in Nice

One car, many drivers, the principle of self-sharing, a concept already proposed in several major cities in France and arrives in its electric version in Nice. For a range of 80 km and a cost of 8 pm hour, he can enjoy the benefits of the car without the drawbacks.

Inaugurated by the Mayor of Nice Christian Estrosi, these 210 EVs spread over 70 stations will bring a cost-effective solution for users and help to reduce the role of the car in town!

L’auto bleue arrive à Nice

Une voiture, plusieurs conducteurs, c’est le principe de l’auto partage, un concept déjà proposé dans plusieurs grandes villes en France et qui arrive dans sa version électrique à Nice. Pour une autonomie de 80 km et un coût de 8 h de l’heure, il permet de profiter des avantages de l’automobile sans les inconvénients.

Inauguré par le maire de Nice Christian Estrosi, ces 210 véhicules électriques répartis sur 70 stations apporteront une solution financièrement avantageuse pour l’usager et contribueront à réduire la place de la voiture en ville !

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s